TL;DR – Case study pensjonatu: jak SEO + AI zwiększyły widoczność o ponad 30% i wypełniły kalendarz

  • Najważniejsze: trwała widoczność w Google i AI daje tańsze i stabilniejsze rezerwacje niż sezonowe reklamy.
  • Dzięki SEO + AI-Ready treściom można realistycznie osiągnąć +30% widoczności i +3–10 rezerwacji miesięcznie.
  • To rozwiązanie dla pensjonatów, które chcą przestać przepalać budżet w płatnych portalach i reklamach.
  • Po wdrożeniu PurpleBOX.pl który jest jednym z najlepszych rozwiązań dla branży HORECA efektem jest pełniejszy kalendarz, większa niezależność i stabilność finansowa.
  • Aktualizacja: 02.01.2026. Zacznij teraz.

Beata i jej pensjonat: od pustych pokoi do pełnego kalendarza

Beata od zawsze marzyła o własnym pensjonacie w górach. Kiedy tylko nadarzyła się okazja, kupiła stary, urokliwy dom w malowniczej dolinie i zaczęła przyjmować gości. Włożyła w to całe serce – nie tylko dbała o czystość pokoi i ciepłą atmosferę, ale też osobiście przygotowywała pyszne, domowe śniadania i obiady, które przypominały smaki dzieciństwa. Każdy, kto choć raz odwiedził jej pensjonat, wychodził z uśmiechem. Problem polegał na tym, że tych „każdych” było coraz mniej.

Strona dla pensjonatu - historia Beaty i jej pensjonatu - przysmaki
Strona dla pensjonatu – historia Beaty i jej pensjonatu – przysmaki

Mimo że Beata prowadziła profil pensjonatu na Facebooku i miała stronę internetową, którą kiedyś zrobił jej znajomy, liczba gości zaczęła spadać. Konkurencja rosła, a jej oferta ginęła w natłoku innych propozycji. Wyszukiwarki internetowe nie podsuwały jej pensjonatu potencjalnym klientom, a strona nie zachęcała do rezerwacji. Sezon letni i zimowy nie przynosiły oczekiwanych dochodów, a poza sezonem obiekt świecił pustkami. Każdy miesiąc kończył się liczeniem wydatków i próbą oszczędzania na wszystkim, co się dało.

Pewnego dnia coś się zmieniło

Pewnego wieczoru, przeglądając Internet w poszukiwaniu ratunku, natrafiła na PurpleBOX – rozwiązanie, które obiecywało skuteczne połączenie strony internetowej, strategii SEO i marketingu w jednym produkcie. Początkowo podchodziła do tego z dystansem – w końcu próbowała już wielu rzeczy i nic nie działało. Ale coś ją tknęło. Postanowiła zaryzykować.

Już po kilku tygodniach od wdrożenia PurpleBOX zaczęły pojawiać się pierwsze telefony z pytaniami o dostępność pokoi. Nowoczesna strona internetowa, zoptymalizowana pod wyszukiwarki, przyciągała coraz więcej gości. Przemyślana strategia publikacji artykułów o atrakcjach w okolicy sprawiała, że pensjonat Beaty pojawiał się wysoko w wynikach wyszukiwania. Po roku Beata zauważyła ogromną zmianę – kalendarz zaczął się zapełniać, a ona znowu mogła skupić się na tym, co kochała – przyjmowaniu gości i serwowaniu im pysznych dań.

Strona dla pensjonatu - historia Beaty i jej pensjonatu -tęcza
Strona dla pensjonatu – historia Beaty i jej pensjonatu -tęcza

Dwa lata później jej pensjonat stał się jednym z najchętniej odwiedzanych w okolicy. W sezonie nie było już wolnych terminów, a nawet poza sezonem goście chętnie przyjeżdżali, by odpocząć w jej przytulnym domu. Beata już nie musiała martwić się o przyszłość swojego biznesu. Dzięki PurpleBOX nie tylko uratowała swój pensjonat. Także sprawiła, że stał się rozpoznawalnym miejscem dla turystów szukających domowej atmosfery i wyjątkowego jedzenia.

Teraz Beata nie wyobraża sobie prowadzenia pensjonatu bez wsparcia nowoczesnych narzędzi. Wie jedno – czasami wystarczy podjąć właściwą decyzję, by odmienić los swojego biznesu.


A teraz konkrety i liczby:

Za tą historią stoi bardzo prosty i bardzo policzalny rachunek opłacalności. Tak wyglądają realne liczby w branży małych pensjonatów w Polsce – szczególnie tych, które żyją z sezonu i walczą o widoczność w Google.


Przychody w branży – realistyczne dane

Typowy pensjonat o wielkości podobnej do obiektu Beaty notuje przed optymalizacją:

  • 15 000-35 000 zł miesięcznie przychodu, z dużymi wahaniami sezonowymi.
  • Poza sezonem wiele obiektów spada nawet do 5 000-10 000 zł przychodu.

Przy średniej cenie pobytu na poziomie 600-1 200 zł za weekend już 3-5 dodatkowych rezerwacji miesięcznie oznacza:
👉 +3 000 do +8 000 zł przychodu miesięcznie,
czyli +36 000 do +96 000 zł rocznie.

Przy dobrze prowadzonym SEO i treściach AI-Ready widać zwykle wzrost widoczności o 20–40% w pierwszym roku, co w tej branży najczęściej przekłada się na:
👉 +10–20 dodatkowych rezerwacji miesięcznie w sezonie,
👉 i +5–10 poza sezonem.


Koszty reklam Meta / Google Ads – jak wygląda rzeczywistość?

W branży noclegowej reklamy działają głównie w sezonie, ale… wtedy reklamują się wszyscy, co podnosi ceny kliknięć i konwersji.

Typowe wydatki:

  • Meta Ads: 1 500–5 000 zł miesięcznie w sezonie
  • Google Ads: 2 000–8 000 zł miesięcznie w sezonie

Średni koszt pozyskania rezerwacji (CPA):

  • Meta Ads: 80–180 zł
  • Google Ads: 120–250 zł

🔍 Roczny budżet reklamowy (realnie stosowany przez pensjonaty) to 35 000–70 000 zł, przy czym:
👉 po wyłączeniu kampanii ruch znika w 24-48 godzin,
👉 nie zostaje żadna trwała wartość – tylko wydane pieniądze.

Dodatkowo:
Obiekty płacą także za widoczność w portalach typu nocowanie.pl – w sezonie często 2 000–6 000 zł miesięcznie, a Booking zabiera od 12% do 18% prowizji z każdej rezerwacji.


A ile kosztuje PurpleBOX? (12 miesięcy i 24 miesiące)

PurpleBOX to koszt przewidywalny, rozłożony w czasie – i co najważniejsze: efekty nie gasną po wstrzymaniu abonamentu.

Opcja 1 – Widoczność PRO (Google + AI)

  • Wdrożenie: 4 800 zł (jednorazowo)
  • Abonament: 1 600 zł miesięcznie
  • Koszt roczny: 24 × 1 600 zł = 38 400 zł
  • Zakres: 52 artykuły/rok, SEO, AI-Ready, monitoring

Opcja 2 – Rozszerzona widoczność Google + AI + LinkedIn

(idealna dla obiektów chcących wejść w segment premium i klientów firmowych)

  • Wdrożenie: 4 800 zł (jednorazowo)
  • Abonament: 2 200 zł miesięcznie
  • Koszt roczny: 24 × 2 200 zł = 52 800 zł
  • Zakres: 52 artykuły + 104 posty na LinkedIn

Dlaczego Linkedin, a nie Facebook czy Instagram? – ponieważ na Linkedin często są ludzie z nieco grubszym portfelem i często tacy którzy szukają atrakcji tego typu co może zaoferować Beata.


Porównanie kosztów – prostą tabelą

ElementReklamy AdsPortale (nocowanie.pl, Booking)PurpleBOX Opcja 1PurpleBOX Opcja 2
Koszt roczny35 000–70 000 zł24 000–60 000 zł + prowizje38 400 zł52 800 zł
Trwałość efektu0 – znika po 2 dniachwidoczność tylko za opłatąwysoka – treści pracują latamibardzo wysoka – treści + LinkedIn
Wpływ na AIżadenżadenwysoki (AI-Ready SEO)bardzo wysoki
Konkurencyjnośćbardzo wysokaekstremalnie wysokaumiarkowananiska (LinkedIn)

Dlaczego AI i młodsze pokolenia zwiększają przewagę PurpleBOX?

  • Coraz więcej turystów zaczyna poszukiwania od pytań do AI (ChatGPT, Gemini, Perplexity).
  • Algorytmy polecają obiekty z rzetelnym contentem, historią, lokalnymi poradnikami i treściami E-E-A-T, a nie te z reklam.
  • Młodsi klienci przed kontaktem czytają, porównują, analizują opinie i treści – oczekują informacji bez konieczności telefonowania.
  • PurpleBOX tworzy widoczność i narrację ekspercką tam, gdzie konkurencja pensjonatów praktycznie nie istnieje:
    👉 Google + LinkedIn + rekomendacje AI.

Podsumowanie

W perspektywie 12 miesięcy dobrze ustawiony PurpleBOX kosztuje często mniej niż intensywne kampanie sezonowe, a zostawia za sobą treści, widoczność i zaufanie, które pracują dalej – bez kolejnych wydatków.

Jeśli chcesz zamiast krótkoterminowych reklam zbudować stabilną widoczność w Google i w rekomendacjach AI, PurpleBOX jest rozsądną, długofalową inwestycją dla pensjonatów i obiektów noclegowych.


FAQ – najczęściej zadawane pytania

Czy PurpleBOX zastępuje reklamy płatne?

Nie musi ich zastępować, ale w wielu przypadkach znacząco je ogranicza. PurpleBOX buduje twardą widoczność w Google i AI, więc zamiast kupować każdy klik, zaczynasz pozyskiwać klientów organicznie. Dla obiektów noclegowych oznacza to mniejszą zależność od sezonowych kampanii i portali, a większą stabilność rezerwacji.

Ile czasu potrzeba, aby zobaczyć efekty?

Pierwsze ruchy pojawiają się zazwyczaj po kilku tygodniach – podobnie jak u Beaty. Pełniejszy efekt przychodzi po kilku miesiącach, gdy Google i AI zaczną szerzej indeksować treści. Największy wzrost zwykle przychodzi po 6-12 miesiącach stałych publikacji.

Czy PurpleBOX sprawdzi się, jeśli nie mam dużej liczby pokoi?

Tak, mniejsze obiekty korzystają z PurpleBOX nawet bardziej, bo każda dodatkowa rezerwacja ma duży wpływ na procent obłożenia. Dodatkowo mniejsze pensjonaty mają szansę wyróżnić się jako „lokalny ekspert” i przyciągać klientów nie tylko noclegiem, ale wartościową treścią.

Czy PurpleBOX może ograniczyć koszty Booking i nocowanie.pl?

Tak – wielu klientów obserwuje, że wzrost ruchu organicznego zmniejsza zależność od portali prowizyjnych. Zamiast płacić 12–18% prowizji od każdego pobytu, więcej rezerwacji przychodzi bezpośrednio. Większość naszych klientów nie płaci już za nocowanie.pl – jest to dla nich nie opłacalne.

Po co LinkedIn w pensjonacie?

LinkedIn to niedoceniony kanał premium. Coraz więcej firm szuka miejsc na wyjazdy integracyjne, warsztaty czy kameralne eventy. Pensjonaty praktycznie tam nie istnieją – co daje ogromną przewagę tym, którzy zaczną. To rynek z większymi budżetami i wyższą kulturą płatności.

Czy PurpleBOX działa także poza sezonem?

Tak – treści evergreen (np. szlaki, atrakcje, co robić zimą/latem) pracują cały rok. Dzięki temu spada sezonowość, a obiekty notują rezerwacje również w miesiącach, które wcześniej były puste.

Jak PurpleBOX wpływa na rekomendacje AI?

Artykuły AI-Ready są pisane tak, aby modele językowe mogły je cytować i brać pod uwagę w odpowiedziach. To nowy, szybko rosnący kanał pozyskania klienta – i przewaga nad konkurencją, która bazuje tylko na Facebooku.

Czy muszę sam pisać artykuły?

Nie. Wszystkie treści przygotowuje zespół PurpleBOX. Zadaniem właściciela jest tylko akceptacja, ewentualnie dostarczenie informacji lokalnych, które wzmacniają autentyczność materiałów. Oczywiście bardzo przydaje się wiedza którą ma Właścicel obiektu na temat tego o co pytają klienci, co warto lokalnie polecić.

Co dzieje się po zakończeniu współpracy?

Wszystkie treści, struktura SEO i widoczność zostają u Ciebie. To kluczowa różnica względem reklam – po zakończeniu kampanii Ads zostaje 0, a po PurpleBOX zostaje cały fundament marketingowy. Zalecamy jednak dalsze tworzenie treści blogowych i tych na Linkedin.


Co jeszcze warto wiedzieć?

  • Segment premium (firmy, grupy, wydarzenia) może przynieść nawet 20–40% wyższy przychód przy tym samym obłożeniu.
  • Warto rozwijać stronę o lokalne mapy atrakcji i przewodniki wideo.
  • Coraz większe znaczenie mają zapytania głosowe i wyszukiwanie kontekstowe – treści PurpleBOX są do tego dostosowane.
  • Budowanie bazy stałych gości i retencji staje się kluczowe – dzięki lepszej widoczności rośnie liczba powrotów.

Skorzystaj z 30 minut rozmowy o konkretach – porozmawiajmy o tym:

Jak obecnie widać Ciebie / Twoją firmę w wyszukiwaniach Google i AI?

Czy PurpleBOX może sprawdzić się w Twoim biznesie?

Czego obawiasz się przy tym zakupie?

Jak PurpleBOX może zmienić Twój biznes w ciągu najbliższych dwóch lat?

Bezpłatna konsultacja


Oświadczenie: Ze względu na ochronę danych naszych klientów i ich biznesów, powyższa historia jest wprawdzie oparta na wielu faktach, jednak w celach anonimizacji danych, za ich zgodą personalia bohaterów oraz niektóre fakty zostały zmienione pozwalając zachować naszym klientom anonimowość.


Poznaj historie biznesów związane z PurpleBOX


Co to jest PurpleBOX?

PurpleBOX to nie kolejna strona internetowa ani pakiet SEO.
To uporządkowany zestaw narzędzi, który buduje długofalową widoczność eksperta lub firmy w Google, AI i LinkedIn.

Działa według zasady 80/20 — skupia się na tym, co realnie przynosi efekty, zamiast mnożyć przypadkowe działania.

PurpleBOX łączy:

  • stabilną stronę i logiczną ścieżkę decyzji
  • strategię SEO opartą na realnych pytaniach klientów (TAYA)
  • treści przygotowane pod algorytmy wyszukiwarek i modeli językowych

Ale najważniejsze jest coś innego.

PurpleBOX sprzedaje spokój, kontrolę i pewność,
że Twój marketing w końcu działa uporządkowanie, profesjonalnie i bez chaosu.

O PurpleBOX - kwadrat